در مراسم رونمایی از تابلوی تاریخی فتح استانبول توسط اردوغان، چیزی که بیش از همه به چشم جهانیان آمده بود، اشعار پارسی مندرج در حاشیه تابلو بود. در این نوشته آمده است: «گروهی کمر بسته فرهاد وار / دویدند با تیشه آبدار» چند روز پیش، اردوغان در محله عمرانیه استانبول، از این تابلو رونمایی کرد که صحنه فتح استانبول به دست محمد دوم عثمانی را نشان میداد.