بازگشت به مدار توليد