مریم بیات، مترجم در ۸۰ سالگی از دنیا رفت. کتابهای «زنی از مصر» ، «پائولا» ، «خاطرات یک گیشا» ، «مثل آب برای شکلات» ، «کوزت» ، «اسکارلت» ، «یک پیام از مجو گوریه» ، «به یاد یک پرنسس»، «زندگی در جذبه عشق» و «دایره کامل» از ترجمههای منتشرشده مریم بیات هستند.
عشق
۳۰۸ مطلب
-
مریم بیات، مترجم درگذشت -
رئیس قوه قضاییه خطاب به دادستانها: پرونده عوامل جنایت کرمان که بازداشت شدهاند را سریعتر تکمیل کنیدرییس قوه قضاییه گفت: نیروهای امنیتی و انتظامی به تلاشها برای دستگیری همه عوامل این حادثه ادامه دهند تا همه عوامل و مسببین شناسایی و بازداشت شوند.
-
خودکشی رزیدنتها؛ مرگ خودخواسته در پناه انتخاب رشته اجباریالگوی خودکشی در جهان طی ۱۰۰ سال اخیر بهسرعت تغییر کرده و خودکشی تحصیلکردههای جوان بنظر میرسد در ایران اختلاف معنی داری لااقل با سایر کشورهای مسلمان دارد. آنچه مسلم است فشار روانی اجتماعی از مهمترین عوامل و کاهش تابآوری از دلایل مربوط به فرد است.
-
طعنه جمهوری اسلامی به حداد عادل: ملت ایران پدربزرگ نمیخواهدروزنامه تحت مدیریت مسیح مهاجری نوشت: قطعاً نمیتوان رسیدن جامعه ایرانی به این نقطه از نقار و اختلاف را که سخنرانی یک نفر باعث اعتراض عدهای شود بطوری که جلسه را ترک کنند، امری پسندیده دانست.
-
ماجرای عشق نافرجام "رهی معیری" به "شاهزاده سرخ" +اسناد تاریخیمحمدحسن معیری متخلص به "رهی" ، غزلسرای خوش قریحه ایرانی است که آثار ماندگاری از خود به یادگار گذاشته است. تصنیف ها و ترانه هایش که با آهنگسازی اسطورههای تکرارنشدنی موسیقی و صدای خوانندگان بی همتایی چون غلامحسین بنان و محمدرضا شجریان به عالم موسیقی عرضه شده اند، همچنان از زیباترین زمزمه های عاشقانه به شمار می روند. عشق از مضامین اصلی آثار رهی است، برخی معتقدند عشق نافرجامی که رهی در اشعارش از آن سخن می گوید، یکی از زنان نام آشنای عرصه سیاست بوده است. دکتر قاسم غنی در خاطرات خود از مریم…
-
خانواده وحیده محمدیفر: هیچ یک از اعضا خانواده همسر داریوش مهرجویی دستگیر نشدهاند/ از تهمتزنندگان شکایت میکنیمعلیرضا محمدیفر، با انتشار یادداشتی اتهامات وارد شده به این خانواده را از پایه و اساس رد کردند
-
توصیف ایلان ماسک از دوران رابطه اش با امبر هرد؛ «۱۸ ماه جنون بی وقفه»ایلان ماسک پس از جدایی امبر هرد از جانی دپ به مدت ۱۸ ماه با بازیگر فیلم «آکوامن» در رابطه بود. ماسک در بیوگرافی جدید خود به قلم والتر ایزاکسون، رابطه عاشقانه کوتاه مدت خود با امبر هرد را «دردناک و جنون آمیز» توصیف کرده است.
-
قتل پدرزن و زخمی کردن همسر و مادرزن با کارد/ عاشق خواهر زنم شده بودم!مرد ۳۳ سالهای با حمله به خانواده همسرش با کارد یک نفر را به قتل رساند و ۲ نفر دیگر را مجروح کرد، در حالی که هنوز درگیر پرداخت مهریه در ماجرای طلاق همسر سابقش بود.
-
پروین، خواننده «غوغای ستارگان» درگذشتپروین نوریوند (پروین ) خوانندهی شهیر موسیقی ایرانی درگذشت.
-
افشای میزان مخاطب برنامه کمدی صداوسیما: فقط ۵ درصد!محمدرضا نجارزاده، مدیر گروه اجتماعی شبکه ۳ در متنی تند خطاب به محمدرضا شهبازی، مجری صداوسیما که از احتمال استفاده تلویزیون از رشیدپور و گلزار انتقاد کرده بود نوشت: امروز نظرسنجی برنامه فاخرت اومد مخاطب ۵ درصد، سیدخندان. معلی ۳۷ درصد، محفل قرآنی ۴ برابرشما، اعجوبه ها تا ۳۰ درصد رو زد،خودمونی رجبی ۱۹ درصد رو زده به چی مینازید؟ به سیاه کردن چهره جبلی و جلیلی با اشتباهاتتون؟ یا بی مخاطب کردن شبکتون؟